事業案内

出版印刷事業

TEE UP GOLF MAGAZINE The Only US Golf Magazine in Japanese

1993年創刊以来、隔月1万部を全米各都市および日本に無料配布、アメリカのゴルフ事情やゴルフサイトなど、読者の求めるゴルフ情報を日本語で配信。クオリティを追及した誌面で読者から絶大な支持を受けております。

●広告、PR誌などの印刷物制作業務
　企画立案、デザイン、印刷まで一貫したサービスを提供

●翻訳業務
　ゴルフ関連書籍の日米語翻訳、出版コーディネート